Le type de traitement endobronchique choisi dépend de la rapidité à laquelle on doit traiter les symptômes. © 2020 Société canadienne du cancer. En d’autres mots, on s’attend à ce que la moitié des gens parvienne à la survie médiane ou la dépasse alors que ce ne sera pas le cas pour l’autre moitié. Il est possible que les personnes atteintes d'un cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC) se posent des questions sur leur pronostic et leur survie. La chimiothérapie associée à l’immunothérapie est en 2019 le traitement de référence du cancer à petites cellules métastatique. Equilibr… Plusieurs types différents de radiothérapie externe peuvent être administrés pour traiter le cancer du poumon à petites cellules : L’irradiation prophylactique cérébrale (IPC) est une radiothérapie externe qu’on administre au cerveau tout entier. Pour y parvenir, les chirurgiens procèdent à l’ablation du ou des lobes atteints (lobectomie, bilobectomie) ou de la totalité du poumon (pneumectomie). Facteurs de risque cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC) fumeur Résultats le 6 décembre : je suis atteint d’un cancer pulmonaire (adénocarcinome) non à petites cellules avec la présence de métastases dans les os et la glande surrénale qui demande un traitement immédiat. En fonction du degré d'évolution du cancer, le praticien peut recommander l'ablation d'une petite partie du poumon, s'il estime que le cancer en est à un stade initial et ne s'est pas étendu. La segmentectomie permet d’enlever la tumeur ainsi qu’une marge de tissu sain tout autour. On administre ces 2 traitements pendant la même période. Il est parfois nécessaire d’intervenir également sur des structures voisines (ablation d’une côte, d’un gros vaisseau sanguin par exemple). juin 2011; Institut National du Cancer. La plupart des personnes atteintes d’un cancer du poumon à petites cellules reçoivent une radiothérapie. Du fait de la rapidité de croissance cellulaire, l’existence de métastases occultes est probable d’où l’utilisation de la chimiothérapie quel que soit le stade. Explications et origines de ces seins pas très sains. Si vous n'êtes pas en mesure de recevoir une chimiothérapie d'association ou si vous n'en voulez pas, on pourrait vous donner de l'étoposide sous forme de pilule à prendre par la bouche. Le cancer du poumon peut toucher aussi bien les hommes que les femmes entre 50 ans et 60 ans.Le taux de mortalité est très élevé, car le cancer du poumon est un cancer très agressif et donne facilement des métastases (métastases des os, du foie, du cerveau). Les renseignements suivants sont tirés de diverses sources. On parle de cancer primitif quand il débute au sein des cellules du poumon.. Comme le cancer du poumon à petites cellules se propage rapidement dans tout le corps, le traitement doit inclure des médicaments qui tuent le cancer (chimiothérapie) par voie orale ou par injection dans le corps. On distingue deux grands types de cancers bronchiques : les cancers bronchiques non à petites cellules et les cancers bronchiques à petites cellules. Pour le stade étendu du cancer du poumon à petites cellules, la survie médiane est de 7 à 11 mois, avec traitement. Il se basera sur votre santé et des renseignements spécifiques sur le cancer. En juillet 2017, 2 nodules ont été détectés sur le poumon gauche. Quand le cancer débute à partir des cellules du poumon, il est appelé « cancer primitif » du poumon. Ca va à toute vitesse, les patients perdent 20 kilos en deux mois. On peut mettre fin à la chirurgie si le cancer est présent dans plus de ganglions que ne l’ont révélé les épreuves diagnostiques parce que le cancer s’est propagé trop loin de la tumeur pour que l’opération soit un traitement efficace. Selon l'OMS, il s'agit de la première cause de décès parmi les cancers, avec le cancer du pancréas et le cancer du sein. Discutez de votre pronostic avec votre médecin. Au total, 713 pati… Je ne dis pas que les éléments énoncées dans cet article vont guérir 100% des cancers, non, je dis simplement que les solutions données ci-dessous répondent à une logique et sont pleines de bon sens, elles sont donc des facteurs déterminants dans le processus de guérison. Nous vous répondrons par courriel ou par téléphone si vous nous laissez vos coordonnées. On peut avoir recours à la chirurgie pour enlever une métastase au cerveau ou une tumeur qui s’est propagée à une glande surrénale. Faites un don aujourd’hui et démontrez que l’amour est plus fort que le cancer. Il se développe et se propage plus rapidement que d’autres types de cancer non à petites cellules du poumon. C'est un cancer qui se divise très vite. ». Ils représentent respectivement environ 80 % et 20 % des cancers. Si vous êtes atteint d’un cancer du poumon à petites cellules, votre équipe de soins élaborera un plan de traitement juste pour vous. Du fait de la rapidité de croissance cellulaire, l’existence de métastases occultes est probable d’où l’utilisation de la chimiothérapie quel que soit le stade. Les statistiques de survie au cancer du poumon à petites cellules sont des estimations très générales qui doivent être interprétées avec prudence. Le traitement du cancer du poumon est adapté selon le type de cancer, le stade auquel il a été détecté ainsi qu'à l'état général du patient. C'est un cancer qui se divise très vite. 6De nos jours, le cancer du sein est au cœur des préoccupations. Il existe une forme moins fréquente de ce cancer, le cancer bronchique à petites cellules.Cette forme agressive affecte quasi-exclusivement les fumeurs ou les anciens fumeurs. 1. Pour le stade limité du cancer du poumon à petites cellules, la survie médiane est de 12 à 16 mois, avec traitement. Quand le cancer débute à partir des cellules du poumon, il est appelé « cancer primitif » du poumon. - Il est rarement possible de retirer un CPNPC métastatique à l’aide de la chirurgie ou de le traiter radicalement à l’aide de la radiothérapie. On ne fait pas de chirurgie pour traiter le cancer du poumon à petites cellules de stade étendu puisqu’il s’est déjà propagé à d’autres parties du corps lorsqu’on le diagnostique. Cependant, malgré l’urgence, mon premier rendez-vous avec un oncologue du CHU est programmé le 12 Janvier 2017. Il s'agit d'une lobectomie quand un lobe pulmonaire est enlevé et d'une bilobectomie quand deux lobes sont enlevés. Mon univers s'est écroulé quand j'ai appris, il y a cinq ans, que j'avais un cancer du poumon, diagnostiqué suite à une radiographie du thorax réalisée pour une bronchite chronique. On peut associer l'atézolizumab (Tecentriq) au carboplatine et à l'étoposide comme premier traitement du cancer du poumon à petites cellules qui est étendu. Le cancer du poumon, appelé également "cancer bronchique" ou "cancer broncho-pulmonaire", est une tumeur maligne développée à partir des cellules du poumon. En regardant comment fonctionne le cancer, comment il se développe et comment il attaque l’organisme, cela devient assez simple de mettre en place quelques bases d’hygiène de vie afin de barrer la route, ou de ralentir la maladie. Ils peuvent vous aider à choisir les soins et le traitement pour un cancer avancé. Parmi les 110 malades de l’étude, avec un âge médian de 53 ans, 83% n’avaient jamais fumé. Les différents types de cancers du poumon non à petites cellules (1) . Un cancer du poumon non à petites cellules a été détecté chez ma maman en mai 2017. Avril 2016. L’immunothérapie aide à renforcer ou à rétablir la capacité du système immunitaire de combattre le cancer. Les stades d'évolution du cancer du poumon. La survie nette représente la probabilité (risque) de survivre au cancer en l’absence d’autres causes de décès. 6 Cancer du poumon non à petites cellules • CPNPC métastatique (Stade IV) :-Le CPNPC est défini comme une maladie métastatique ou de Stade IV lorsqu’il s’est étendu au-delà du poumon initialement atteint. © 2020 Société canadienne du cancer. Vous devez être en assez bonne santé pour subir la chirurgie. On distingue deux grands types de cancers bronchiques : les cancers bronchiques non à petites cellules et les cancers bronchiques à petites cellules. En général, plus on diagnostique et on traite le cancer du poumon à un stade précoce, meilleur est le pronostic. La tumeur positive aux récepteurs du facteur de croissance épidermique (R-EGF) comporte trop de récepteurs R-EGF. On le traite généralement en associant 2 agents chimiothérapeutiques, ce qui est plus efficace que d’en administrer un seul. Lors de la radiothérapie externe, un appareil émet des radiations vers la tumeur au poumon et les ganglions lymphatiques du thorax tout autour. Le cancer du poumon non à petites cellules est la forme la plus fréquente de la maladie soit environ 85 % des cas. Cela peut rendre plus difficile à traiter. Au Canada, la survie nette après 5 ans pour le cancer du poumon est de 19 %, ce qui signifie qu’en moyenne, environ 19 % des personnes ayant reçu un diagnostic de cancer du poumon survivront au moins 5 ans. Cancer du poumon, bilan initial. L'immunothérapie peut être un recours pour traiter un cancer du poumon non à petites cellules qui est avancé ou métastatique après qu'il ait cessé de réagir à … Tous droits réservés. Elle a subi une lobectomie (poumon gauche) en juin 2016 et ensuite une chimio adjuvante pendant 4 mois environ. On peut avoir recours à ces types de chirurgie pour le cancer du poumon à petites cellules de stade limité. Le mauvais sort s'est abattu sur moi, car l'examen a révélé la présence d'une tumeur dans le lobe supérieur du poumon gauche. J'ai perdu mon frère le 3 décembre dernier. « Ou écrivez-nous. Il existe deux principaux types de cancers du poumon en fonction de l'origine et la typologie des cellules cancéreuses : les cancers bronchiques non à petites cellules et les cancers bronchiques (très agressifs). Tous droits réservés. Elle pourrait aider à empêcher la formation de métastases au cerveau et à améliorer la survie. On le traite généralement en associant 2 agents chimiothérapeutiques, ce qui est plus efficace que d’en administrer un seul. Plusieurs biomarqueurs ont été identifiés et sont systématiquement recherchés en France dans le cadre du programme INCa (EGFR, ALK, ROS, BRAF, MET, HER2). Organisme de bienfaisance enregistré : 118829803 RR 0001, Poumon - Traitement du cancer du poumon à petites cellules, Stadification du cancer du poumon à petites cellules, Statistiques de survie pour le cancer du poumon non à petites cellules, Statistiques de survie pour le cancer du poumon à petites cellules, Traitement du cancer du poumon à petites cellules, choisir les soins et le traitement pour un cancer avancé, International Cancer Information Service Group, Ressources sur le cancer et la COVID-19 (coronavirus), Contactez-nous – Nous sommes là pour vous aider, vos préférences personnelles (ce que vous voulez), radiothérapie conformationnelle tridimensionnelle (RC 3D), radiothérapie conformationnelle avec modulation d'intensité (RCMI), radiothérapie stéréotaxique corporelle (RSC). Il représente 10% à 15% des cancers du poumon. Si nous ne pouvons pas vous joindre par téléphone, nous vous laisserons un message vocal. On associe souvent la chimiothérapie à la radiothérapie pour traiter le cancer du poumon à petites cellules de stade limité. La présence d’une telle … Le cancer du poumon touche plus souvent les hommes (62 %) que les femmes (38 %). On propose la chimioradiothérapie seulement si vous êtes en assez bonne santé pour recevoir les deux traitements au même moment. L’immunothérapie peut guérir ou prolonger de plusieurs mois l’espérance de vie, initialement très courte, de patients atteints de cancer du poumon non à petites cellules au stade avancé. Le chirurgien, le radiothérapeute, le cancérologue (ou oncologue) et le médecin traitant se concertent pour prescrire le traitement le plus adapté. Trois types distincts en ce qui concerne l’évolution et la prise en charge sont décrits par les spécialistes. l y a 100 ans, le cancer du poumon était une maladie excessivement rare. Si c'est un cancer du poumon à petites cellules qui récidive, on propose une chimiothérapie. Découvrez comment 16 facteurs peuvent affecter votre risque de cancer et comment prendre les choses en main à l’aide de notre outil interactif – C’est ma vie! Le CPNPC est le type de cancer du poumon le plus répandu : il représente près de 9 cas sur 10. « Ou écrivez-nous. Lorsque les patients de l'étude en cours ont eu des signes d'aggravation de leur maladie sous crizotinib (échappement), 78% ont été mis sous u… Dans de rares cas, la chirurgie peut faire partie du plan de traitement du cancer du poumon à petites cellules de stade limité qui a été détecté sous forme de nodule (tache) dans un poumon et qui ne s'est pas propagé aux ganglions lymphatiques ou hors du poumon. Lorsque Adler publia en 1912 un livre recensant les cas de. Chimiothérapie. On dit souvent comme la leucémie d'une tumeur solide. Les patients concerné avaient une maladie qui n'avait pas encore progressé après avoir reçu au moins deux cycles de chimiothérapie à base de platine en même temps qu’une radiothérapie (« radiochimiothérapie »). Ce cancer bronchique à petites cellules est favorisé par le tabagisme : dans 95% des cas, on retrouve un important passé tabagique chez le patient. C’est ce qu’on appelle une chimioradiothérapie. Ca va à toute vitesse, les patients perdent 20 kilos en deux mois. Si la récidive intervient plus de 3 mois après la fin du premier traitement, on peut ré-entreprendre exactement le même protocole chimiothérapeutique que lors du traitement initial. On peut aussi y avoir recours si vous ne pouvez pas avoir de chirurgie ou de radiothérapie. On dit souvent comme la leucémie d'une tumeur solide. Ce cancer réagira aux médicamen… Quand votre équipe de soins décide quels traitements vous proposer pour le cancer du poumon à petites cellules, elle prend en considération les éléments suivants : On peut vous proposer l’un ou plusieurs des traitements suivants pour le cancer du poumon à petites cellules. Sélectionnez le lien ci-dessous et copiez-le. La survie varie selon le stade du cancer du poumon. Nous avons appris qu'il était atteint d'un cancer à petites cellules le 09/11/2009. A côté de la chimiothérapie qui concerne encore 80% des malades atteints de cancer du poumon, un premier progrès thérapeutique a consisté en un meilleur ciblage d’une anomalie particulière à l’origine de l’apparition de la cellule cancéreuse. C’est le deuxième cancer le plus fréquent chez l’homme, et le troisième chez la femme. On prévoit que près de 1 Canadien sur 2 recevra un diagnostic de cancer au cours de sa vie. Il s'agit d'une lobectomie quand un lobe pulmonaire est enlevé et d'une bilobectomie quand deux lobes sont enlevés. "Le cancer du poumon à petites cellules est complètement différent du cancer non à petites cellules, c'est-à-dire l'adénocarcinome et le carcinome épidermoïde essentiellement. Il se basera sur votre santé et des renseignements spécifiques sur le cancer. Mon univers s'est écroulé quand j'ai appris, il y a cinq ans, que j'avais un cancer du poumon, diagnostiqué suite à une radiographie du thorax réalisée pour une bronchite chronique. En fonction du degré d'évolution du cancer, le praticien peut recommander l'ablation d'une petite partie du poumon, s'il estime que le cancer en est à un stade initial et ne s'est pas étendu. Si vous recherchez un organisme de lutte contre le cancer dans votre pays, visitez les sites de l’Union For International Cancer Control ou de l’International Cancer Information Service Group. * Grand carcinome: peut être trouvé n’importe où dans le poumon. Elle a pour objectif d’enlever la tumeur dans sa totalité. Presque tous ces patients avaient initialement été traités avec le 1erinhibiteur d’ALK, le crizotinib, qui avait obtenu l'approbation de la FDA en août 2011, mais qui était auparavant disponible au Colorado et dans d'autres centres médicaux universitaires dans le cadre d'essais cliniques. Le cancer du poumon à petites cellules répond souvent bien à la chimiothérapie. Depuis 2017, le Pr Nicolas Girard est à la tête de l’Institut du Thorax Curie-Montsouris dont l’objectif est double : Proposer un parcours de soins innovants pour tous les patients atteints de cancer du poumon. En présence d'un cancer du poumon non à petites cellules de stade IV, on peut avoir recours aux options de traitement suivantes. Apprenez-en davantage sur les essais cliniques. Le cancer du poumon ou cancer bronchique se développe le plus souvent à partir des cellules des bronches. On ne dispose pas de statistiques canadiennes spécifiques sur les différents stades du cancer du poumon à petites cellules. Si vous recherchez un organisme de lutte contre le cancer dans votre pays, visitez les sites de l’Union For International Cancer Control ou de l’International Cancer Information Service Group. Le cancer bronchique à petites cellules représente environ 20 à 25% de l'ensemble des cancers bronchiques (appelés aussi cancers du poumon). Lors du processus diagnostique, on fait plusieurs analyses sur le tissu pulmonaire cancéreux afin de savoir si les gènes des cellules cancéreuses présentent certains changements (mutations). Les statistiques de survie au cancer du poumon à petites cellules sont des estimations très générales qui doivent être interprétées avec prudence. On peut avoir recours à la chirurgie pour diagnostiquer le cancer du poumon à petites cellules et en établir le stade. Les associations chimiothérapeutiques les plus souvent employées sont les suivantes : Si vous êtes en mauvaise santé, on pourrait vous administrer des doses plus faibles de chimiothérapie comme traitement du cancer du poumon à petites cellules. Si la récidive intervient plus de 3 mois après la fin du premier traitement, on peut ré-entreprendre exactement le même protocole chimiothérapeutique que lors du traitement initial. Bon à savoir : les taux de survie du cancer du poumon à petites cellules n'ont pas évolué (peu de progrès accomplis dans leur prise en charge qui repose toujours sur une polychimiothérapie) et si la mortalité a chuté au cours du temps, ce n'est que parce que ce type de cancer … Le pronostic et la survie dépendent de nombreux facteurs. Peut on guérir d'un cancer du poumon à petites cellules - Forum - Cancer poumon Cancer poumon: chances de survie - Forum - Cancer poumon Les statistiques de survie au cancer du poumon à petites cellules sont des estimations très générales qui doivent être interprétées avec prudence. En général, le médicament est une chimiothérapie d’association de l’étoposide avec le cisplatine ou le carboplatine. Puisqu'elles sont fondées sur l'expérience de groupes de personnes, elles ne permettent pas de prévoir les chances de survie d'une personne en particulier. Pour les cancers non-à-petites cellules Si nous ne pouvons pas vous joindre par téléphone, nous vous laisserons un message vocal. Puisqu’elles sont fondées sur l’expérience de groupes de personnes, elles ne permettent pas de prévoir les chances de survie d’une personne en particulier. Elle permet d’estimer le pourcentage de personnes qui survivront au cancer. 3 Pages • 633 Vues. Présenté en partenariat avec Desjardins. Ils peuvent comprendre des statistiques provenant d’autres pays susceptibles de présenter des résultats similaires au Canada. Ils représentent respectivement environ 80 % et 20 % des cancers. Ce n’est pas une option si le cancer n’a pas réagi à la chimiothérapie. ». La survie médiane correspond à la période de temps qui suit le diagnostic ou le début du traitement au bout de laquelle la moitié des personnes atteintes de cancer seront encore en vie. Rien d'alarmant et nouveaux examens effectués en octobre 2017. Le cancer du poumon ou cancer bronchique se développe le plus souvent à partir des cellules des bronches. Si vous êtes atteint d’un cancer du poumon à petites cellules, votre équipe de soins élaborera un plan de traitement juste pour vous. En cas de cancer du poumon métastasé : le recours à la chimiothérapie est privilégié afin d'éradiquer les cellules cancéreuses. Vous pourriez envisager des soins qui visent à vous faire sentir mieux sans traiter le cancer lui-même, peut-être parce que les traitements du cancer n’agissent plus, qu’il n’est plus probable qu’ils améliorent votre état ou que leurs effets secondaires sont difficiles à tolérer. Cependant, le traitement per… radiothérapie en septembre 2010. "Le cancer du poumon à petites cellules est complètement différent du cancer non à petites cellules, c'est-à-dire l'adénocarcinome et le carcinome épidermoïde essentiellement. Si vous êtes atteint d'un cancer du poumon, vous vous posez peut … Ces marqueurs peuvent permettre de prévoir jusqu’à quel point un cancer du poumon non à petites cellules pourrait réagir à des traitements spécifiques. Le mauvais sort s'est abattu sur moi, car l'examen a révélé la présence d'une tumeur dans le lobe supérieur du poumon gauche. Le cancer du poumon à petites cellules répond souvent bien à la chimiothérapie. Il existe de nombreuses méthodes différentes pour évaluer et consigner les statistiques de survie au cancer. Mais on ne pratique pas souvent de chirurgie pour traiter le cancer du poumon à petites cellules puisqu’il s’est habituellement déjà propagé à d’autres parties du corps lorsqu’on le diagnostique. On peut vous proposer l’un ou plusieurs des traitements suivants pour le cancer du poumon à petites cellules. De nombreuses statistiques sur le cancer du poumon à petites cellules sont consignées sous forme de survie médiane. Nous vous répondrons par courriel ou par téléphone si vous nous laissez vos coordonnées. Outils pour la pratique des autres professionnels de santé Argumentaire - Arrêt du tabac dans la prise en charge du patient atteint de cancer - Systématiser son accompagnement. Le cancer bronchique à petites cellules représente environ 20 à 25% de l'ensemble des cancers bronchiques (appelés aussi cancers du poumon). Faites un don aujourd’hui et démontrez que l’amour est plus fort que le cancer. Le Cancer Du Poumon. Le cancer du poumon non à petites cellules est très difficile à traiter parce qu’il s’est propagé jusqu’à des emplacements éloignés dans tout le corps. Si, par exemple, 50 % des personnes atteintes de cancer vivent encore 12 mois après avoir reçu leur diagnostic, la survie médiane est alors de 12 mois. La chimiothérapie associée à l’immunothérapie est en 2019 le traitement de référence du cancer à petites cellules métastatique. D'autres raisons peuvent expliquer pourquoi vous ne pouvez pas ou ne voulez pas recevoir de traitement du cancer. Lors de la chirurgie du cancer du poumon à petites cellules, on enlève les ganglions lymphatiques du thorax et ceux qui entourent les poumons et on vérifie s'ils sont atteints par le cancer. La combinaison d’un traitement de chimiothérapie et de radiothérapie est donnée aux personnes atteintes d’un cancer du poumon à petites étendue de la cellule. Dans sa forme habituelle… C’est un cancer bronchique qui prend naissance, dans les grosses bronches, souvent près d’une bifurcation. Cependant, malgré l’urgence, mon premier rendez-vous avec un oncologue du CHU est programmé le 12 Janvier 2017. Votre médecin peut vous expliquer les statistiques sur le cancer du poumon à petites cellules et ce qu’elles signifient pour vous. La chirurgie peut aussi être « mini-invasive » : à travers de petites incisions, le chi… Toutefois, cette pathologie ne Organisme de bienfaisance enregistré : 118829803 RR 0001, Poumon - Statistiques de survie pour le cancer du poumon à petites cellules, Stadification du cancer du poumon à petites cellules, Statistiques de survie pour le cancer du poumon non à petites cellules, Statistiques de survie pour le cancer du poumon à petites cellules, Traitement du cancer du poumon à petites cellules, International Cancer Information Service Group, Ressources sur le cancer et la COVID-19 (coronavirus), Contactez-nous – Nous sommes là pour vous aider. Déployer la recherche, du clinique au fondamentale, sur les cancers du poumon. Votre équipe de soins prendra vos besoins personnels en considération pour choisir le type et la dose de radiothérapie ainsi que la façon de l’administrer et les horaires à suivre. Nous pouvons fournir des renseignements sur les soins et les services de soutien pour le cancer au Canada uniquement. Le Cancer Du Sein. Chaque année en Suisse, on dénombre environ 4100 nouveaux cas de cancer du poumon (carcinome bronchique), ce qui représente 10 % de toutes les maladies cancéreuses. Non à petites cellules. Novembre 2003 Cancer du poumon petites cellules Madame votre taux de survie et de 3 mois à 1 an, ben voyons et me voila en 2011 au mois de mai toujours la il est vrai que les premiers temps furent durs, mais encore la, non pas en remission mais declarée guerie par la communauté médicale, alors surtout ne jamais perdre espoir----- Résultats le 6 décembre : je suis atteint d’un cancer pulmonaire (adénocarcinome) non à petites cellules avec la présence de métastases dans les os et la glande surrénale qui demande un traitement immédiat. Institut National du Cancer. La reconnaissance d'un cancer en maladie professionnelle Afin de prendre les bonnes décisions pour vous, posez des questions sur le traitement à votre équipe de soins. Nous pouvons fournir des renseignements sur les soins et les services de soutien pour le cancer au Canada uniquement. ensuite chimiotérapie de janvier à juin 2010. en aout, métastases au cerveau. Le pronostic repose sur de nombreux facteurs, dont ceux-ci : Seul un médecin qui connaît bien ces facteurs pourra examiner toutes ces données de concert avec les statistiques de survie pour en arriver à un pronostic. Il existe deux principaux types de cancer du poumon : le cancer du poumon à petites cellules (CPPC) et le cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC).